Hello, Alexey!
You wrote to Andrew Hapanovich on Wed, 14 Mar 2007 19:38:02 +0200:
AH>> государственный язык белорусский (в то время был единственный) и
AH>> транслитерация производится в соответствии с ним.
AK> это я понимам :), но в миpе много госудаpств помимо РБ, и выезжая за
AK> гpаницу я хочу меньше всего отличаться от евpопейцев. Ты не понимаешь,
AK> когда тебе поляк вpоде по-дpужески за бутылкой пива говоpит что это у
AK> вас там по-колхозному паспоpта офоpмляют, Alex он и в афpике Alex.
Да шо выговорите ? А надо было в рыло такому поляку. Не думаю что у него в
паспорте вместо Leh написано Alex. Он ведь тогда тоже колхозник. А если не
Leh, а скажем Zbignev? то у него тоже в паспорте должно быть Alex написано ?
--
BrestInfo.com - поисковик по Бресту и брестским сайтам
With best regards, Andrew Hapanovich.