Hello, Serg!
You wrote to Igor Shaveko on Wed, 14 Mar 2007 18:03:00 +0200:
IS>> Англичан, навеpно, пpикалывает читать, что сэp-Гей :)
SS> вот поэтому мне бы и не хотелось, чтобы в один прекрасный день мое
SS> имя или еще чье-то исковеркали таким образом. причем, с Sergey, или тем
SS> более Sergej такой ассоциации не будет. зато будет ассоциация с с
SS> французским Serge. а вот слово Siarhei я прям боюст представить с чем
SS> может сассоциироваться.
Спокойно, по-английски это слово пишется Gay. Так что первый вариант их
скорее смутит чем второй ;)
--
BrestInfo.com - поисковик по Бресту и брестским сайтам
With best regards, Andrew Hapanovich.